今さらですが トラファルガー
トラファルガー冒頭でのナポレオンのセリフ
「ブロンドの髪をひるがえし」・・・オスカル様ですかい。
ネルソンを抱きかかえながらハーディのセリフ
「提督、見えていないのですか!」・・・なんでこう、ベルばらを彷彿させるセリフにしたんだろう。
「ブロンドの髪」云々をはじめて聞いたとき、私はぶはっと笑い出しそうになった。
え~~っと、確かにゆーひさんはオスカル演じましたよ。ネルソンは金髪でしたよ。
だけど、せっかく印象的なお芝居の導入だったのに私的には台無しでした。
トラファルガーを観にきたんだよ。ベルばらじゃないよ。
あそこで笑い声が出なかったのが不思議でした。お客さん達、えらいなぁ。