トラファルガー初日
会社を休んで初日観劇。不良社員の私はいつかバチが当たるでしょう。
ちょこちょこと、大劇場とは違う演出になってました。
おかしな日本語はそのままでした。ここを直せよ、演出家。
『夜風はお体にたたります』体にさわる、だよねぇ。
『目をそらすなと言っただろう！』目を離すな、です。
ちゃんとした日本語を使ってください。生徒さんが気の毒です。
これらは全面的に脚本・演出家のチェック不足です。
さて。一番の見所は、リュシアンとオーレリーの耳打ちシーンでした。
こそっと耳打ち。オーレリーの肩を一度つかんで前に押し出す、その仕草。
オーレリーを見るつもりで覗いていたオペラグラスを思わず持ち直してガン見しちゃった。
リュシアンてば・・・みーちゃんてば・・・。手つきがいや～ん。
もうこの場面は下手に釘付けです。いいもん見たわ～
本日のお席 ２階５列